私の趣味について

私の趣味は、読書と英語の勉強です。
読書は、毎日欠かさず行うくらい好きです。
小説を読むことが多いです。
今は、海外の恋愛推理小説を読んでいます。
日本語に翻訳されたものを読んでいるのですが、翻訳者の方って凄いなと思いながら読んでいます。
本当に読みやすい日本語に翻訳することって難しい作業のように感じるので、それを仕事としてやってのける翻訳者の方々は尊敬します。
また時々は、実用書を購読することもあります。
それは健康に関することだったり、美容に関することだったりします。
自分の興味のある分野の読書は、やはりのめり込んでしまいます。
そして英語の勉強も時々します。
主にラジオ英会話を聴いたり、簡単な洋書を読んでみたりといった感じです。
資格のために勉強するというよりは、好きなことで英語を勉強しています。
ラジオ英会話は、15分という短い時間で効率よく学べるので気に入っています。
また内容も楽しいので飽きません。
洋書は、今は子供向けのものを読んだりしています。
いつかは、大人が読む英語の小説をスラスラと読めるようになれたらいいなと思い、勉強中です。
読書も英語の学習も私の大好きな趣味になります。
これからも時間の許す限り続けていきたいと思います。